Exportez dans des formats propres et prêts à livrer
La mise en forme d'export préserve lisibilité et structure lorsque la transcription quitte l'éditeur pour un autre flux de travail.
Qu'est-ce que la mise en forme d'export ?
Plusieurs équipes ont besoin de la même source sous des formats de sortie différents : SRT pour le sous-titrage, DOCX pour la rédaction, export texte propre pour la recherche, avec étiquettes de locuteur et timing clairs.
Scribewave garde les options d'export proches de l'édition : vous préparez la transcription une fois, puis générez le format adapté à la livraison, la relecture ou l'archivage.
Ce que cela change en pratique
Detail
Plusieurs formats de sortie
Vous passez directement de l'édition à SRT, DOCX et autres formats courants sans reconstruire le document ailleurs.
Detail
Transmission plus nette
Des exports lisibles facilitent le travail immédiat pour collègues, clients ou équipes de post-production.
Detail
Moins de reprise après export
Lorsque la mise en forme est déjà adaptée au cas d'usage cible, il reste moins de retouches manuelles après téléchargement.
Notes pratiques
- Utile lorsque le même enregistrement doit servir au sous-titrage, à la rédaction, à la documentation ou à l'analyse.
- Une mise en forme soignée compte surtout au moment de la transmission, lorsqu'une autre personne ou un autre outil reçoit le fichier.
- Une bonne structure d'export limite le risque de perdre étiquettes de locuteur, lisibilité ou contexte temporel.